大伙儿没事儿多练习啊
虽然很多人都发 但是还是很想发  
希望大家没事儿多练习 把天津话发扬光大  
加油 留住我们独特的语言文化
天津人以讲天津话为荣 以不会说天津话为耻
         以热爱天津为荣  



名词  
  1、脚：天津话读一声交的音（如：马志明相声名段中“他轧我脚了”）        
  2、色：颜色。天津有两种念法，一是傻儿，连音（如：这是嘛傻儿）；二是赛，三声  
        （如：塞盲）  
  3、戳：印章。天津人盖章叫盖戳。  
  4、夜个：昨天  
  5、巴掌：手掌（给他两巴掌，即打他两手掌）  
  6、牙狗：指雄狗  
  7、果子：油条，还有叫棒槌果子的。  
  8、浆子：豆浆，北京分甜浆和白浆。  
  9、卷子：花卷，北方以前的叫法。  
10、干饭：米饭（如马三立名段中说过“我都不知道我自己吃几碗干饭）  
11、饽饽：过去对粗粮尤指玉米面做的各类饼子的统称，如棒子面（玉米面）饽饽，北方  
过去通用。现在基本没人说了，如北京等地区都改说玉米饼子了，而惟独天津仍保留“贴饽饽孬鱼，棒子面的”叫法。  
12、山芋：天津等少数地区的独有叫法，北京等地叫红薯或白薯。  
13、团粉：淀粉。  
14、肠子：天津人对火腿肠、香肠等的统称。（如郭德刚相声中提到过肠子）  
15、螃海（开）：螃蟹，天津人喜欢叫成“螃hai或开kai（轻声）。   
16、萝卜（贝）：天津人把萝卜常念做萝贝。  
17、撑子：撑读四声，木器家具的边腿等有支撑力的部分。（如：椅撑手）  
18、巴离:伤疤的意思  
19、鼻等：就是鼻涕（如：你看他冻的，直流鼻等）  
20、嚏喷：打喷嚏，天津就叫打嚏喷（有读分的）。  
21、拢子：梳子的叫法  
22、姨子：肥皂，香皂就叫香姨子。  
23、搌布：抹布。读搌zhan布也没错，只是北方许多地方都说抹ma布，搌布就显着另  类了。记得刚到哈尔滨时班里组织搞卫生，我说拿搌布，大家都听不明白，最后他们才弄清是抹布。  
24、酒地：地板的意思  
25、洋灰：水泥，北方通用。  
26、嘎子：嘎读二声，镯子，尤指金镯子。  
27、褂子：上衣。北方通用词语，现在少有人说了。  
28、伯伯：念掰掰，对叔叔的叫法，其它地方也有此称呼。比父母年长的不叫伯伯而叫大大，伯母叫娘娘。天津对亲戚年龄的排序与很多地方相反，最小的叫老，如小姨到了天津，就叫老姨。  
29、吾妈：吾读吾与恩之间的鼻音，发音很轻。过去对妈妈的称呼，好象旧时上海也有此念法。天津还把乳房叫个个，小孩吃奶叫吃个个。  
30、大了：了读liao，什么都管，尤指主持死人丧礼的司仪。  
31、大拿：包揽，主事儿。（如：王主任就是挂名，其实老赵是大拿）  
32、楞子：常用来形容别人的词，跟二百五差不多，很多情况下形容具有朋克精神的人。  
33、扯子：行为放肆，比大大咧咧语气重（如：她总是那么不检点，真是个扯子）  
34、棒槌：指对什么都不精通的却又装懂的人。北京也用。  
35、大梨：吹嘘、言过其实。天津把这类人叫大梨膏或吹大梨的。（如：他就是个大梨，别信）  
36、调费：调念tiao二声，费用。  
37、上亮子：特指门上方的玻璃窗  
38、草药子：用草编成的绳子  
39、嘴巴子：指两颊  
40、玻璃盖：膝盖的意思  
41、脖葛儿：脖子和衣服的空隙（如：马善人把一臭虫塞一胖子脖葛儿里了）  
42、胳肢窝：腋窝，腋下。北方通用词语，现在少有人说。  
43、黑晌儿：晌读傻，天黑。  
44、土墩子：多指土堆  
45、地界儿：界读平声，指地方。（如：大夫：我就这个地界儿总疼）  
46、白眼儿：指外孙子（女），白眼狼的意思，源于老人对外姓后辈儿无偿贡献，白养活，没回报。  
47、开春儿：指来年春天  
48、零嘴儿：泛指零食。北京也用这个词。  
49、糖堆儿：糖葫芦  
50、果蓖儿：比北京的油饼炸的薄和脆，类似于南方的薄脆。  
51、鸡子儿：子读怎，类似鸡崽的连音，就是鸡蛋。河北部分地区也常用。（郭德刚的某段相声中出现过）  
52、槽子糕：专指棕红色的老式蛋糕。源于旧时蛋糕的做法。北方地区以前通用，现在基本没人说了。  
53、唆了蜜：对棒棒糖之类甜食的叫法  
54、洋白菜：卷心菜，有的地方叫圆白菜。  
55、油呼鲁：也叫油葫芦，指蛐蛐儿即蟋蟀，还有一种叫做三尾（读作以）巴腔子。  
56、二八八：经典天津话，意指一般水平或中等偏下的，和二把刀差不多。（如：那么窄的道，也就您这老司机能过去，要换个二八八的，准卡qia那。）  
57、鞋蹋邋：拖鞋，北京叫“蹋邋板儿”。  
58、自己个儿：自己（现在年轻人很少用这个词了）  
59、笨儿笨儿：傻子。（如：别管怎么打扮也像个傻笨儿笨儿）  
60、秋衣秋裤：华北地区通用名称，源于秋天凉时套在裤子里面穿的衣服。东北叫线衣线裤，其他地区不知怎么说？   
动词  
61、糨：衣服、被面等上粉浆的过程  
62、纳：针脚短而密的缝纫法（如纳鞋垫）  
63、掖：读掖一声，塞，整理。（如：你快把上衣掖到裤子里边）  
64、撵：在后面追赶  
65、提：读di，拎和提的意思。（如：手里提着二斤点心，就去看丈母娘了）  
66、上：天津话经常把去或到说成上（如去北京说上北京，到国外旅游说上国外旅游）  
67、卡：天津读作qia二声或三声，身体或物品被夹住，通不过。  
68、快：读三声，有两种意思。一是挠（如：我这后背好像让蚊子给咬了，帮我快快）；  
        二是舀（如：上水缸里快点儿水来）  
69、猫：摸的叫法，读mao，一声。（如：你别猫我，怪痒痒的）  
70、搋：读chuāi，厮打。（如：这两人说戗了，搋起来了）   
71、来，读三声，拽的意思。（如：你别来我）  
72、怎：读一声，溅的意思。（如郭德刚相声段子中有“我怎你一身血”）   
73、乐：笑，天津人说乐，他乐了，就是他笑了。常用的还有乐意，就是愿意的意思。（如：“介事就嫩么定了，你乐意吗？”意思是你不愿意也得愿意，没商量。）  
74、应：答应，应允，接纳。（如：应了一事；应了一个活。）  
75、踹：强令进食或强令人买（如：别踹他了，看撑着；够了，别再踹我了）  
76、握：天津人把饿了叫握了     
77、板：约束、纠正、改掉坏习惯，也指人或事情做的好。（如：你这个毛病可得板着点儿；恁么样，介事做的够板吧）  
78、撤：打或事先离席的意思（如：撤他个嘴巴子；我有点事，先撤了。后者说法华北地区通用）  
79、镳：读biao四声，捆住的意思。（如：郭德刚相声段子里有“用铁丝给镳到一块儿”）  
80、耙：泥泞或用脚踩泥水（如：道上耙哧极了；我耙了一脚泥）  
81、沉：等（如：沉会儿再说，不忙）  
82、背：读一声，平均、分摊。（如：每人才背十块钱，真便宜）  
83、兜：包揽或搜集（如：有问题我兜着；先兜兜情况，再汇总研究一下）  
84、拔：食物放在水中浸泡（如：肉放在水里拔一下再炖）  
85、粥：喝（酒）的意思，粥一口就是喝一口。怀疑是“走一口”的谐音，东北许多地方端起酒杯后说“来，走一个”  
86、学：读xiao二声，北方过去对学的念法，天津现在很多人还在说。（如：我给你学一学）  
87、弄：读neng四声。  
88、拽：读den四声。  
89、孬（鱼）：就是“熬”，天津人读nao，一声。（如高英培的相声段子里有“人家没事儿回来老孬鱼，你说这玩意儿多哏儿啊”）   
90、淋（雨）：淋读lun沦二声，京津都有此念法。（如他让雨沦了即让雨淋湿了）

91、唆了：就是舔、含的意思。  
92、倒登：倒读二声，就是倒腾的意思。  
93、倒哧：倒读二声，整理，化装。（如：七凤恁么还不下楼，肯定又倒哧上了）  
94、插嘴：抢着发言，打断他人的话（如：介事你少插嘴）  
95、拔撞：打抱不平（如：他媳妇受气，娘家哥来给妹子拔撞了）  
96、撕吧：纠缠，小打小闹。（如：牛二和玉芬又撕吧起来了）  
97、把兑：兑读三声，指双方的拖欠互相抵偿。  
98、汆稀：就是拉稀。  
99、固秋：无规则的乱动（如：你在那乱固秋嘛！）  
100、奋秋：类似于固秋（如：好好睡觉，别躺那老奋秋！）  
101、吱喂：吱读zhi，指弱势一方向强势一方的无谓反抗。（如：那个小孩让他爸给摁那打了一顿，他不老实，还吱喂）  
102、言语：言读年与言之间的音，二声。说一声，打个招呼的意思。北京念标准的言语。（如：这事你早该言语一声）  
103、堆故：有两种读法：一是dui（一声）gu（轻声），指身体摊成一团（如：他当时头一晕，立马就堆故那儿了）；二是dui（三声）gu（轻声），指把液体混合。（如：你别瞎堆故了，弄得雪碧不是雪碧，可乐不是可乐味儿）     
104、抽抽：缩小（如：人老了，骨节都抽抽了）  
105、出出：背后胡乱议论（如：有什么意见当面提，别事后瞎出出）  
106、出溜：形容向下滑（如：这学期他的成绩可往下出溜了）     
107、脖溜：一种开玩笑的举动，用手掌轻轻打脖子后面，打的时候，向下溜。（如：阳光快乐生活中阳光说“谁欺负他了，我就打他一脖溜儿”）  
108、凿吧：指再加一点（如：我看这些差不多了，再凿吧凿吧就行了）。北京区域泛指事情再琢磨再确定（如：你把这事再凿巴凿巴）  
109、垫吧：指正式吃饭前先少吃一些（如：你饿了吧，先来两块蛋糕垫吧垫吧）  
110、呲打：读cī，责备、申斥。（如：孩子不懂事，别总呲打他）  
111、德愣：收拾，摆平的意思。（如马志明的相声段子里有：“我好好德愣德愣你”）  
112、拿聋：原指把不直的车轴调直（天津把自行车轴前后不在一条线上叫聋），引申为教训人，收拾人，使之屈服之意（如马志明的相声段子里有“好好给你拿拿聋”）  
113、挤斗：挤读轻声，排挤。北京叫挤兑。（如：他在单位里老叫人挤斗）  
114、比划：较量。北方通用。（如：你要不服咱俩就比划比划）  
115、打咕：相互推让。（如：你俩别打咕了，一人拿一半）  
116、白话：话读轻声，胡说、乱讲。也作白话舌、白话蛋。北方通用。（如：别听他瞎白话了，没那么回事）  
117、搭理：理会，应答。（如：我在街上碰见他，他装没看见不搭理我）  
118、撒么：撒读二声，找寻，找找的意思，类似词语还有学么。北方应该通用。  
119、落生：落读lao，刚一出生。  
121、受累：一种客气的词语，京津一带常用。（如：您受累帮我拿一下）  
122、褥褥子：把褥子铺好铺平的意思。源于农村睡大炕，白天要把被褥卷着收起到柜子，晚上再拿出来打开。  
123、瞪白眼：被问题难住时，眼睛向上看，致使白眼珠大部露出的神态。  
124、劫道儿：在路上打劫。“碰上劫道儿的了”应该都明白。  
125、划价儿：讲价钱。北京叫砍价儿。   
形容词等  
126、嘛：什么的意思，类似于啥。  
127、介：念四声，这的叫法。（如：介似嘛即这是什么；介是怎么回事）  
128、贼：念四声，这的读法。（如：刘文亨关于评书的一段相声中有天津人说评书的模仿，头一句就是“贼回说谁？”）  
129、横：读heng，二声，可能的连音。北京通州也通用。（如：他怎么还不来呢？横家里有事）  
130、冗：用、永、勇、泳、庸、涌等凡是读作yong音的，天津话都是rong，声母变，声调不变。（如：冗远即永远）  
131、齁：读hou，一声，指太甜或者太咸（如：今天这菜盐放多了，齁死我了）  
132、潮：技术不精（如：这位师傅的手艺可有点潮）  
133、迂：读yu，一声，指悠闲无忧的状态。（如：抽着香烟，喝着茶水，还看着球赛，你挺迂啊）  
134、俊：读zun四声，好看，漂亮。全国通用，但天津偏要读zun。  
135、顺：读二声，难看、丢人、不好的意思。（如：你说他当着那么多人数落我，我多顺呐！）  
136、垮：读三声，顺的近义词，特指颜色对比过于鲜明或颜色太艳。（如：你这身衣裳太垮了）

137、趁：拥有（如：这家没别的，就是趁钱）  
138、岔：读chǎ，事情没办妥。（如：这门亲事又岔了）  
139、憨：粗的意思，脖子憨就是脖子粗（见传统相声蛤蟆鼓）  
140、尼了：你或您的叫法，象是你老的和音（如：标准的天津发音“尼了介斯干嘛其（轻声）？”即您这是干什么去）  
141、恁么：恁读nen，三声。应该是“怎么”，但天津人说恁么，且还常常在后面接上嫩么（那么）（如：你恁么嫩么腻歪人呢）  
142、倍儿：倍天津读四声重音，北京读一声，走轻音。很、非常、十分。   
143、哏儿：好玩儿，逗笑。相声中有逗捧哏一说。  
144、觉闷：觉读脚，三声。指不自觉、不知趣。这人和警察对骂，真不觉闷  
145、棒硬：硬而平直，坚硬。（如：还没煮烂呢，你尝尝还棒硬呢）  
146、乌突：水温热而不烫。北京也用。  
147、麻硬：代表比较恶心的东西或事物（如：小三的脸上长了满脸疙瘩，看着真麻硬）  
148、褶裂：指人无故找茬，但并无寻衅滋事之意。也指难缠（如：这人太褶裂）  
149、伏贴：事情处理的平稳严密，亦说“伏伏贴贴”。  
150、拿分：可能是从某种以分数计算输赢的比赛或游戏中演化而来，指对于成功有很大把握。（如：有了计算机证，再去找工作，那就拿分了）  
151、得亏：得读děi，幸亏的意思。  
152、简直：直接走，不拐弯（如：顺着路简直走就到了）  
153、念好：记得或叨念别人给自己的好处。念谁谁的好就是感谢谁谁帮助了自己的意思。  
154、臭美：自鸣得意。天津常用“美”字形容高兴舒服的心情。（如：洗完澡，美吗？）  
155、攥人：读zuan，骗人的意思。（如：小六介小子净攥人）   
156、揍兴：揍读zòu，比德行语气重得多，骂人的话。源于天津人常说的“他不是人揍的”即不是人生养的意思。类似还有“不够揍儿揍”等。  
157、 BK：天津特有的骂人的一个代词，用于第二人称和第三人称。（如：你BK的恁么才来呀；介要搁我早揍BK的了！）  
158、邋哈（或乎）：大大咧咧，丢三忘四，不讲究。（如：刘三那小子太邋哈）  
159、墨几：就是慢吞吞的意思。东北也常用。（如：你墨几嘛，等雷劈呢）  
160、归齐：最后的意思，（如：你夜个金嘎子掉哪去了，归齐恁么地了）  
161、刺挠：痒（如：我后背老是刺挠，你帮我快快）  
162、瓷实：结实、牢固。北京通用。  
163、吧唧：唧读jī，献殷勤。（如：你别吧唧我，我不给你工程作）  
164、当是：以为（如：我当是你走了，怎么还在这儿？）  
165、揍是：就是的意思，唐山也用。（如穿心莲广告：揍是很消炎）  
166、打镲：开玩笑（如：咱说真格的，别跟我打镲）  
167、打晃：短暂地露一面（如：别管多忙，你也得来打一晃）  
168、打眼：买上当了（如：你怎么不好好挑挑呢？打眼了）  
169、地起：从来、一向。也作地跟儿或老起根儿。（如：地起我就不同意咱闺女跟他搞对象）  
170、顶戗：管用，能独当一面。（如：这些个人里一个顶戗的也没有）  
171、拌蒜：踉跄、蹒跚。（如：我脚底下都拌蒜了）  
172、白给：白白地送人或不是对手（如：这些破烂东西，白给也没人要；你还要跟他较量，白给）  
173、报儿：一次、一回，指哭。（如：这孩子一天不知哭多少报儿）  
174、爆皮：皮肤皴裂（如：抹点唇膏吧，嘴唇都爆皮了）  
175、崴了：也说崴泥，坏了，不好的意思。  
176、上赁：计较的意思。（如：这事，我不跟他上赁）  
177、底儿掉：完全的意思（如：打牌输了个底儿掉）  
178、不识逗：不喜欢开玩笑（如：他可不识逗，你逗他就跟你急）  
179、不着调：不能循规蹈矩（如：儿媳妇多讨仔细，婆婆也总说她不着槽）  
180、煞好的：很好的  
181、二姨夫：甩货，来源于高英培的相声《丧事喜办》。  
182、掉链子：到关键时刻发生意外，工作不能进行。  
183、背黑锅：受牵连，落埋怨。北方通用。（如：本来没他的事，也跟着背黑锅）  
184、备不住：或许，可能。北京也用。（如：天这么阴，备不住要下雨）  
185、大发了：发读轻声，过甚了。（如：装修就别太讲究了，要不花钱就大发了）  
186、半参子：参读can四声，指事情没做完。（如：他又弄个半参子，搁下走了）  
187、过节儿：嫌隙（如：咱俩可没有过节儿，你别多想）  
188、差道儿：办事不正规，乱做主张。（如：这小子真是差道儿）  
189、吃味儿：多心，嫉妒。（如：你别找上级来压他，要不他会吃味儿）  
190、吃炝药：火气异常大（如：今个三梆子吃炝药了，发这么大邪火呢）  
191、岔头儿：别生枝节（如：本来都商量好了，又出了岔头儿）   
192、出数儿：增量，增加的意思。北京也用。（如：这面发的好，蒸出馒头真出数儿）   
193、打蔫儿：萎靡不振，像是要睡觉。  
194、崩锅儿：旧时指男人逛妓院的活动，北京叫打炮儿。   
195、动劲儿：开始行动（如：快到点了，怎么还不动劲儿）  
196、包了儿：了读liao，全部买下，也作包圆儿。  
197、一边儿：即一般（如：他跟我一边儿大）  
198、摆谱儿：摆阔气讲排场。北方通用。  
199、我你妈：过去一些天津人的口头语，象是加重语气的作用。类似还有你他妈的。  
200、出幺蛾子：提出不合时宜的意见。北京也用。（如：大家都同意了，就他出幺蛾子）  
201、不见儿得：有一些的意思，多用来形容味道。北方通用。（如：这西瓜不见儿得恁么好吃）  
202、大尾巴鹰：尾读yi三声，自以为了不起，到处充好汉的人。装洋蒜的意思。  
203、打马虎眼：转移视听，实行欺骗。  
204、大大咧咧：随随便便，乱说乱动。这个词语好象北方通用。  
205、白不呲咧：白的过头，看着不舒服。北方通用词语，类似还有黑不溜秋，粉不溜丢，绿了吧唧等。  
206、膀大力的：到头了、到底了、到家了。北京也用。（如：跟您说个膀大力的吧，最低价是18万，再少不了）  
207、差样儿的：特餐（如：今天过节，吃点差样儿的）  
208、倒霉催的：从字面上不难理解，就是找倒霉的意思。  
209、倒霉孩子：轻嗔，褒义上的坏孩子（如：介倒霉孩子，净给我这添乱）  
210、小缺德儿：轻嗔，开玩笑或喜欢的轻骂。（如：你个小缺德，挨千刀的恁么才来呀）缺德在天津也是用的频率较高的词，经常有人说“哎呀，缺了大德啦，缺了八辈子德啦，缺德玩意儿等”  
211、穿小鞋儿：故意为难，陷害。（如：你这不是给人穿小鞋儿么）  
212、大眼贼儿：仓鼠，常与蛤蟆、兔子并称，形容档次低的人。上班时爱喝水也戏称“灌大眼贼”。  
213、吃挂落儿：受连累。北京区域也通用。（如：看你惹的这祸，我们都跟着吃挂落儿）  
214、打水漂儿：本为儿童的一种游戏，后指把资金白白浪费掉。（如：我可拿了十万啊，都打了水漂儿了）  
215、掉点儿了：刚下雨（如：都掉点儿了，还不快走啊）  
216、白吃饱儿：不做事白吃饭（如：他什么都不干，整天白吃饱儿）  
217、现世报儿：指做人做事不让人认可，被瞧不起。（如：你个现世报儿，缺了大德了）  
218、不分流儿：流读四声，指手的动作不灵活。（如：冻得我的手都不分流儿了）  
219、不拾闲儿：多动（如：这孩子一天到晚乱祸祸，脚手不拾闲儿）  
220、藏蒙个儿：捉迷藏，引申为扑朔迷离。（如：有话明说，咱心明眼亮，别藏蒙个儿）  
221、挨千刀的：朋友同事间的轻嗔或恶狠骂人的话。  
222、图什么许的：不值得去做，做的没意义。（如：这事你说你图什么许的啊）  
223、臭不要脸的：恶狠骂人的话。有时也用在较近关系朋友间轻嗔。  
224、蛋子玩意儿：轻嗔骂人的话，形容某些呆头呆脑的人。（蛋子指睾丸，京津河北地区通用。）  
225、抱热火罐儿：空想（如：没有希望了，别再抱热火罐儿了）  
226、拾不起个儿：形容筋疲力尽（如：快让我躺下歇会儿，这一天，累得我都拾不起个儿来了）  
227、好目央儿的：强调本来好好的（如：我在介好目央的，你来干嘛？）  
228、没影的事儿：没有踪影痕迹的。形容事情不可能。  
229、央该：央求，央告。  
230、表收：表叔，天津静海方言中，叔有时念收。

在全国大型的城市中，惟独天津的方言有着明显的地域特色，仅一万多平方公里的范围内，就有着几种不同音调的语言。以天津旧城为中心，一个尖朝南，底朝北的三角形方言岛内人们所说的音调泛射市区形成天津话。而这个方言岛以北武清区域的居民，语言声调接近北京话。东北一带的蓟县接近河北兴隆口音，宝坻、宁河、汉沽部分地区又接近唐山一带方言，西南和东南的津南、西青、大港部分地区则接近静海县方言，同北京延庆部分农村的音调有些相似，而越过此区域哪怕是一点点就明显能听出河北霸州、青县、沧州的口音。即便是市内小范围的六区，仔细听也是小有差别，最明显的塘沽区，虽然说着与市区几乎一样的音调，但却又有分别。这些微小差异不容易用文字总结，只能靠长时间的身临其境去感觉去意会。  
    这里要谈的主要是上面所说方言岛为中心范围内天津市区的方言土语，据说此方言岛内居民祖先可能来源于明初的安徽省东部和江苏省北部。因此，这个方言区域的语言形成独有特色，其音调就是现在影视剧以及综艺演出活动中所说的全国公认的天津话。据说现在的宿州固镇，仍说着与天津近似的音调。而方言土语的词汇，大部分在天津全境甚至河北、北京部分地区通用，小部分仅用在市区小范围内，外地人很是费解。  
    先说语音，天津方言与普通话比较，最主要的是语音和声调的不同。从声母上看，天津话一般是将普通话的舌尖后音zh、ch、sh，分别读为舌尖前音 Z、 C、 S，如zhong中读为zong宗，chan产读为can惨，shan山读为san三，shui水读sui；i和舌尖后音r混用，如：“人”读“银”，“肉”读“又”；如果是开口韵母自成音阶时，就要在前加声母“n”，如“爱”读“耐”，“鹅”读“挪”等，从声调上看，调值完全不同，特别是阳平调，普通话读为高音、高平调，天津话则读为低音、低平调。如“天”字，天津话不但起音低，落音更低。阴平和上声声调与普通话也有差别，如“菊”字读“居”音，“笔”读“鼻”等。天津方言由上古音发展而来，其中保留了许多元、明朝代流行的词汇，与普通话有明显差异。名词后面的字一般发音较轻，如“天津”一定要把天字读重，读低，先走平调紧跟低沉向下，津的发音绝对要轻。而动词、形容词则无此现象。  
    再说语词，天津方言中有一些特殊的语词，如用途很广的“嘛”（即什么，干什么），“哏儿”（即有趣），‘打擦”（开玩笑），“造改”（即破坏原貌）等等。在外地极为少见。有的个别语汇听起来令人相当费解，如“觉闷”（觉发脚音）即自觉的意思，不觉闷即不自觉，觉不过这个闷来，即是“不明白”之意。  
    近年来，随着普通话的大力推广，天津话音的土味也在向普通话靠拢。许多年轻人已摈弃了许多陈旧词汇。机关院校科研外企等随着各地人才的会聚，说天津话音调的少了。一些窗口单位及经常在外出差的人士，大多也尽力去说普通话。本人也是八十年代从离开天津到外地上学那时起，已基本不说天津话了。现在除偶尔进到天津的农贸菜市场里强迫自己蹦出几句简单的天津音调外，在很多场合都不说甚至真的忘记怎么说了。语言音调是受环境影响的，一大群人都说圆润平调的普通话，突然一个人冒出一句天津话，张显突出个性的同时，绝对会显得滑稽而可笑。同样，当周边人都在说天津话时，你却偏要与众不同地坚持普通话，说普通话还好，如果冒出河北江苏等外地口音，那是绝对要遭受白眼和欺负的，买菜都比别人贵上几毛钱。这样看来，就不难理解以前在天津听到烙大饼的小山东捏着嗓子学说天津话了，其实都是世俗和虚荣心在作怪。  
    计划经济时代，天津和上海一样，市民是瞧不起外地人的，买东西一定要上海和本地产的才行，别地儿生产的不要。单只这一点，天津绝没有北京和其他新兴城市海纳百川的大气。新到天津的外地人，也总感觉很难融入这个城市，除了风土人情气候因素等以外，难以抹去痕迹的乡音语调形成最大的沟通障碍。而天津话因读音短促较低较重，往往给人以发愣不舒服不和谐的印象，听着象跟谁要打架似的，其独特的发音效果在全国其他城市也不太受欢迎。除曲艺节目中天津话带给全国人民的滑稽幽默逗笑外，这两年银幕中经常出现的说天津话的人物不是地痞流氓就是混混，连相声演员杨议最新投拍播映的《阳光的快乐生活》，剧中人物也处处显露出部分小市民的小气和搞笑，尤其那个配角条子，其表情动作简直就是小市民中的小市民典型，用龌龊形容可能有点过了，没法和大大方方，有思想有觉悟即便精明狡诈或臃懒闲散也独具个性的反映市民生活的京味儿、海派等情景剧相比。本人不是影视方面的评论专家，用天津方言说句不该说的话，这个剧真是拿天津市民形象糟改，滑稽地去博得全国人民一乐，不过，还真没去调查全国人民到底乐没乐？！  
    城市是在开放中发展起来的，忘掉乡情，失去本色固然不对，闭关固守天津本土文化，不与其他地区交流结合也绝不可取。最近发现，天津的一些传统风俗和“妈妈例”（民间的一些生活禁忌）少了不少，愿天津人说普通话的再多一点，对外地人的宽容度再大一点，让众多的人参与天津城市建设，走进天津生活。希望将来，天津话的出现仅仅作为一种艺术形式保留在历史舞台上。  
    上面的观点可能有些片面，还是整理天津部分方言土语词句，寥做趣味话题吧。其中，有些词句也经常出现在天津籍相声名家如马三立、高应培、魏文亮、马志明、郭德刚等人的段子里。(

。。。。。。。。。。。。

我奏似天津银 ，像小组zang进军

引用:

原帖由 妖精三藏 于 2007-6-8 12:04 发表
。。。。。。。。。。。。

您了一句豆不会索吗

谢谢版主加分，看来版主是地道天津银

恩 应该比较地道   反正爷爷的爷爷好像就是天津人

这似干嘛了　～～

我现在在哪个论坛发言都使天津话。。。。。。。。。。。

引用:

原帖由 babylulu 于 2007-6-8 12:27 发表
恩 应该比较地道   反正爷爷的爷爷好像就是天津人

不是说绕口令的吧

阳光快乐生活火就火在这里了

妈呀～我都不知道有这么多词儿～要不我跟哥哥姐姐上大金台听相声反应都比他们慢呢～

引用:

原帖由 安布罗西亚 于 2007-6-8 13:24 发表
妈呀～我都不知道有这么多词儿～要不我跟哥哥姐姐上大金台听相声反应都比他们慢呢～

哈哈，安安可爱，人家都乐完了，全神贯注听相声，然后你自个儿在一边儿哈哈。。。。。。。。。